Six dead in N.W.T. plane crash, one survivor taken to hospital