Footage emerges of chemical attack which injured mother and two children