Counter-terror probe after Iranian journalist stabbed outside his London home with attacker ‘on the loose’