Assange extradition case moves forward after US assures UK court there would be no death penalty