A plant that’s everywhere is fueling a growing risk of wildfire disaster