This portable SSD enclosure makes dreams of a sub-$3000 virtual 32TB external SSD a clear possibility