Powerlifting influencer Stefi Cohen arrested on domestic violence charge