صحفي كتالوني يرفض الشماتة ويوجه النصائح إلى الريال