French port of Sete offers to accept stranded migrant rescue vessel