Princess Charlotte may snag another royal title before she becomes queen