"سرديات ثقافية": ذاكرة المنطقة وتعدّدها