Man admits he sent suspicious letters to Trump’s sons