French LGBT groups denounce ‘culture of hate’ after spate of attacks