Lawyers seek to exclude evidence at NYC truck attack trial