Sanitation worker presents young fan with gifts in adorable video