Wendy Williams returns to her show after fracturing shoulder