‘Fair competition’: US state proposes to oblige transgender athletes to compete under biological sex