UK army reservists put on standby as threat of no-deal Brexit looms