Prince Philip left a driver with whiplash after another Range Rover crash 23 years ago as it’s revealed Prince Charles was worried about his driving