Where Steve Bullock, the latest Democrat flirting with a White House bid, stands on key issues