El Chapo’s lawyer blasts Ted Cruz for suggesting the drug lord should finance the wall