Kaley Cuoco jokes that husband Karl Cook ruined the moment after snapping sexy selfie