Mystery as girl, 4, vanishes after wandering away from her home in broad daylight as her footprints are found by creek