US-backed forces bombard last IS group bastion in Syria