Emily Ratajkowski pays homage to Dolly Parton in shimmering sequin bra and cowgirl hat