Ohio Teens Who Were With Boy Shot by Officer Are Added to Lawsuit as Defendants