Jessica Simpson introduces newborn Birdie Mae in adorable family photo