Trump, business organization sue Democratic House chairman