Malawi votes in tight election as Mutharika seeks second term