This cult-favorite self tanner from Sephora has over 10,000 fans