House votes to block military transgender ban