UAE struggles with new rule to get women on company boards