South African honeybee has cloned itself millions of times, study says