US judge orders Facebook to release anti-Rohingya account records