Letting Ukraine join NATO would be a dangerous escalation with Russia. But it would also be a disaster for Kiev & the West itself