Nightmare neighbour who terrorised wheelchair-bound man with thumping music wanted by police after skipping court