Israel punishes officers in death of elderly Palestinian man