New Sabrent docking station features two Thunderbolt 3 ports, up to 16TB of NVMe storage for $2,900