Chicago comedian reflects on Filipino background, challenges stereotypes on stage