Man found at Taylor Swift properties faces stalking charges