Deadly shark attack kills woman, 39, as lifeguards rush to shut beaches following second fatal encounter in months