A hacker tried to sell the personal information of nearly every Austrian citizen, police say