I live in seaside town where The Bay is filmed – tourists flock to visit us now but there is a sinister underbelly