Woman, 86, ‘continuously worried about being put out on the street’ as she faces eviction