مارك بيرنال يرفض الاستسلام