New Snickers and Twix-flavored milk is like drinking your favorite candy bar