Sounding Off: Travel brands walk a tightrope over vaccines