Connect&GO adds $3M investment for attractions tech push