سنة على رئاسة بايدن: تواطؤ الظروف وضعف الأداء