Conservatives unsuccessful in bid to launch emergency debate on inflation